Petit précis de poison à l'usage des gens biens

Poison/Venin

Chaque fois qu'un personnage est blessé par une arme empoisonnée ou une créature venimeuse, mais aussi chaque fois qu'il touche un objet enduit d'un poison de contact ou mange un aliment empoisonné, il doit effectuer un jet de Vigueur. En cas d'échec, il subit l'effet initial de la substance toxique, ce qui se traduit souvent par un affaiblissement temporaire de points de caractéristique. Même en cas de réussite un second jet de Vigueur est nécessaire une minute plus tard pour résister à un effet secondaire.

Les termes poisons et venins sont complètement interchangeable. Une créature immunisée contre les poisons l'est aussi contre les venins et inversement. On utilise généralement le premier terme pour les substances manufacturées ou minérales et le second pour les substances sécrétées par des créatures.

Une arme ou un objet enduit d'une dose de poison ne peut affecter qu'une seule et unique créature. Le poison conserve toute sa virulence jusqu'à ce que l'arme inflige une blessure, ou que l'objet soit touché (à moins que la substance n'ait été essuyée au préalable). Un produit toxique répandu sur un objet ou exposé à l'air libre (comme dans le cas ou une fiole de poison perd son bouchon) reste toujours aussi dangereux jusqu'à ce qu'on le touche. (*d'où l'exemple de la fiole, logique*)

Poisons magiques et surnaturels peuvent exister, mais pour la plupart, leurs effets sont d'origine extraordinaire.

Les poisons sont répartis en quatre grandes catégories selon leur méthode d'inoculation : blessure, contact, ingestion, inhalation.

• Blessure. Les poisons de blessures doivent être inoculés en blessant leur victime. Si les dégâts d'une attaque sont réduits à 0 par une éventuelle réduction des dégâts, le poison est sans effet. Les pièges attaquant à l'aide d'aiguille, de fléchettes ou d'autres type d'armes contiennent parfois des poisons de ce type.
  
• Contact. Il suffit de toucher un poison de cette catégorie pour avoir à jouer un jet de sauvegarde. Il peut être inoculé à l'aide d'une arme ou d'une attaque de contact. Même si les dégâts de l'attaque en elle-même sont réduits à 0 par le biais d'une éventuelle réduction des dégâts, le poison l'affecte tout de même. Un coffre ou un autre objet peut être enduit d'un poison de contact pour piéger les importuns.
  
• Ingestion. Les poisons à ingestion sont quasiment inutilisable en combat (*ça dépend, si j'en absorbe et que je me fait bouffer par le dragon ? *). Un empoisonneur peut faire avaler une potion à une victime inconsciente, ou duper sa victime pour lui faire avaler de la nourriture empoisonnée. Les assassins et les utilisateurs de ces poisons les réservent à d'autres situations. (*Vous voulez dire à part en faire absorber à quelqu'un qui ne veut pas en prendre volontairement ? On appelle ça un suicide, mais je ne suis pas certain qu'on puisse encore parler d'assassin...*)
  
• Inhalation. On conserve habituellement le poison à inhalation dans des fioles fragiles ou des coquilles d'œufs. On peut les lancer par une attaque à distance ayant un facteur de portée de 3 mètres et elles relâchent leur contenu lorsqu'elles frappent une surface solide (ou qu'on les frappe). Une dose suffit pour remplir un cube de 3 mètres d’arête. Toutes les créatures dans cette zone d'effet doivent jouer un jet de Vigueur. (Il est inutile de retenir sa respiration. Ces poisons affectent la membrane nasale, le canal lacrymal ou d'autres parties du corps.)

Les poisons sont détaillé dans la table du prochain message, selon les critères suivants.
Subsance toxique. Le nom du poison ou du venin, et ce qui le produit quand il est d'origine végétale ou minérale (plante, racine, etc.)
Type. Voie de transmission (blessure, contact, ingestion, inhalation).
DD. Degré de difficulté du jet de Vigueur
Effet initial. L'effet subi par la victime si elle rate son premier jet de sauvegarde. Il s'agit d'un affaiblissement temporaire en règle générale, sauf indication du contraire.
Effet secondaire. L'effet subi par la victime si elle rate son second jet de sauvegarde, qui intervient 1 minute après l'empoisonnement. Il s'agit d'un affaiblissement temporaire en règle générale, sauf indication du contraire.
Prix. Le prix d'une dose (une fiole). Il est impossible d'utiliser un poison en quantité inférieure à une dose.

Préparation du poison
La préparation du poison suit les règles de la fabrication d'objets décrit pages 68-69 du Manuel des Joueurs. Elle nécessite la compétence d'Artisanat(fabrication de poison). On peut utiliser Artisanat(alchimie), mais avec un malus de -4 sur les tests. Dans la plupart des cas, les matières premières nécessaires ne sont pas en vente libre, ce qui réduit leur disponibilité et augmente leur prix. Par contre, si le préparateur dispose du cadavre de la créature sécrétant le poison, alors le coût de création est divisé par deux.

Des risques de l'utilisation du poison
Un personnage à 5% de risque de s'empoisonner chaque fois qu'il enduit une arme de poison (ou qu'il prépare la substance, par exemple en la mélangeant à des aliments). De même, s'il obtient un 1 naturel (avant modification) au jet d'attaque, il doit réussir un jet de Réflexes (DD15) sous peine de se couper accidentellement avec son arme empoisonnée.

Immunité contre le poison
Wivernes, méduses et autres créatures sécrétant naturellement du venin sont immunisées contre leur propre toxine. Les créatures non vivantes (créatures artificielles et mort-vivants) et celle qui n'ont pas de métabolisme (telles que les élémentaires) sont immunisés contre tous les poisons. Vases, plantes et certains monstres (comme les tanar'ris, ou démons) sont également immunisés contre le poison. Mais dans leur cas, on peut concevoir qu'il soit possible de concevoir une substance spécialement conçue pour leur faire du mal.

De la diminution de caractéristique :
Les points d'affaiblissement temporaire de caractéristique sont récupérés au rythme de 1 point par jour par caractéristique, le double si on ne fait que se reposer, ou grâce aux sorts restauration partielle, restauration et restauration suprême. Les diminutions permanentes de caractéristique ne peuvent être soignées que par l'utilisation de restauration ou restauration suprême.
Une perte de caractéristique constitue un sérieux handicap : outre la diminution du modificateur s’appliquant à divers jets, si une caractéristique se retrouve à 0, le personnage se retrouve paralysé ou dans le coma, voir mort s'il s'agit de la constitution. Une caractéristique ne peut descendre au dessous de 0. La diminution de la constitution entraîne également la perte de points de vie. À chaque fois que le modificateur de constitution diminue de 1, le personnage perd 1 point de vie par dé de vie (niveau).
N.B. : l'absence d'une caractéristique ne correspond en aucun cas à une caractéristique de 0.


Traduction des nouveaux poisons du Complete Scoundrel (p111-113)

Baiser d'Adieu : (Goodbye Kiss) douce et odorante teinture conçue à partir de champignons et de racines très semblables à ceux utilisés dans la fabrication du tristement célèbre poison soporifique des drows, ce venin est l'arme de l'empoisonneur qui ne souhaitent pas faire de mal à leurs victimes. Le baiser d'adieu est l'arme favorite des Don Juan (lotharios), des escrocs et d'autres qui veulent éviter d'être suivis. Il peut soit être mélangé aux aliments (Ingestion) soit utilisé pour enduire une petite aiguille (Blessure) ; Le DD est le même quel que soit la méthode d'application. Une victime échouant au premier ou au second test de Vigueur se retrouve épuisé pour une heure. Échouer aux deux tests rend la victime inconsciente pour une heure à la place.

Blasphèmix : (blasphemix) réputé être raffiné à partir de l'ichor déversé par un démon, diable ou autre fiélon, le blasphèmix corrompt non seulement le corps mais aussi l'âme. Toujours chaud, huileux et emprunt d'une vile noirceur qui semble se tordre de sa propre volonté, le blasphèmix est encore profané par des prières et des chants dédiés à d'anciens pouvoirs des plus sombres et des plus maléfiques. Ce liquide grossier fait obstacle aux pouvoirs de la foi(e) et entrave même les pouvoir du prêtre le plus dévot. Malgré son origine, ce poison affecte les créatures de tout alignement et de toute confession. Si la victime de ce poison rate son premier jet de sauvegarde, sa capacité à jeter des sorts divin est amoindrie. Pour les dix rounds suivants, il doit réussir un test de niveau (DD 15 + niveau du sort) à chaque fois qu'il tente de lancer un sort divin. Un échec signifie que le sort est perdu et n'a aucun effet.
Quel que soit l'issu du premier jet de sauvegarde, l'échec au second jet applique un malus de -1 au niveau de lanceur de sort de la victime pour tous les sorts divins qu'elle lancera dans les 12 heures suivantes. Si une créature est exposée à une deuxième dose de blasphèmix, l'effet de la première se termine.
En plus du test d'Artisanat(fabrication de poison), créer une dose de blasphèmix requiert un test de Connaissance(religion) DD15.

Cheveux de Gorgone : (Gorgon's Hair) Ce poison de contact polyvalent tient son nom d'un astucieux assassin qui imbibait ses longs cheveux de cette concoction avant de séduire ses victimes. Claire et un petit peu grasse, cette toxine fait apparaître les surface qui en sont enduites légèrement humides, brillantes ou rehaussées de cosmétiques. Elle est inhabituelle en ce qu'elle n'affecte pas ceux qui en ont déjà dans leur organisme. Ainsi, ceux qui utilisent les cheveux de gorgone en ingèrent une dose, un passage assez désagréable, avant de s'enduire eux même du poison. Ceux qui craignent d'être attaqué par les cheveux de gorgone peuvent aussi se protéger de cette façon. Typiquement, un empoisonneur mêle une dose à un liquide et boit la concoction. Après ingestion de la toxine, il est à l'abri pour 24 heures. Une créature immunisée peu en toute sécurité en enduire une main ou un autre appendice pour envenimer une attaque désarmée ou une attaque naturelle. Seule la première attaque réussie est affectée. Toutes les suivantes, même au cours du même round ne délivrerons pas le poison.

Gelée Élémentaire : (Elemental Rime) Ce glacial liquide bleu est concocté à partir de la glace trouvée dans les régions glacées des Plans Élémentaires de l'Air et de l'Eau. Quelle que soit la quantité de chaleur, la froideur émanant de la gelée élémentaire, qui glace partiellement ceux qui y sont exposés, ne sera jamais complètement dissipée. Si la victime échoue au test de vigueur initial, en plus des 1D4 dégâts à la dextérité initiaux et secondaires, elle acquiert la vulnérabilité au feu pour 10 round.
En plus du test d'Artisanat(fabrication de poison), créer une dose de gelée élémentaire requiert un test de Connaissance(plan) DD15.

Lame du Fanatique : (Zealot's Blade) Ce venin incorpore le sang de sa cible, le rendant bien plus mortel pour de telles créatures. Outil de chasseurs et d'assassins qui visent une cible spécifique, chaque dose de lame du fanatique est créée ("brassée"/brewed) pour un type ou sous-type particulier de créature. Lors de la création, l'artisan doit choisir un type (et un sous-type, si applicable) de la table 3-17 (3-14) : ennemis jurés du rôdeur p54 (47) du Manuel des Joueurs. Toute créature n'étant pas du type ou sous-type choisi gagne un bonus de +5 sur son jet de sauvegarde pour résister à l'effet du poison.

Mort Lente : (Slow Death) Toxine insidieusement persistante distillée en partie à partir d'un acide minier nain, la mort lente ronge ses victimes de l'intérieur. Contrairement à la plupart des poisons, qui font leurs dégâts en deux étapes, la mort lente travaille en permanence durant plusieurs rounds. Une victime de ce poison échouant à son jet de Vigueur prend 1D6 points de dégâts. Chaque rounds par la suite, au début de son tour (jusqu'à un maximum de 5 tour), elle doit renouveler son jet de sauvegarde. Pour chaque échec, elle prend 1D6 dégâts de plus. Une fois un jet de sauvegarde réussi, la victime ne prend plus de dommage.

Salve : (Salvo) Création fortuite d'un empoisonneur de peu de talent, la salve est l'arme de l'imprécis et du désespéré. Le poison est relativement bon marché et facile à créer, mais ses effets varient fortement d'une dose à l'autre. La salve inflige 1D4 dégâts à une caractéristique aléatoire en temps qu'effet primaire et secondaire. Déterminez la caractéristique affectée en jetant 1D6. Jetez le dé une fois pour chaque dose. Le type du poison et le DD de sauvegarde ne varient pas.

Souffle de Sirène : (Siren's Breath) Ce gaz à l'odeur amère rend la victime extrêmement sensible à la persuasion. Échouer au jet de sauvegarde initial ou secondaire impose un malus de -5 sur les jets de psychologie ou de Volonté contre les sorts d'Enchantements pendant 10 rounds. Si une victime sous l'influence du souffle de sirène est soumise à une nouvelle dose de ce poison, l'effet de la première dose prend fin.